Illusion: We Don’t Perceive the World as It Is

Otfried Weise, November 30, 2019

Original German article

Our individual “perception” is severely limited in various respects and is only booked for limited utility, which is usually sufficient for survival. For example, humans can only see a very small portion of the total spectrum of electromagnetic waves as visible light (divided into so-called colors). Also he can only hear a small frequency range from the wide spectrum of sound waves with his ears. The tactile sense, the sense of smell and the sense of taste (olfactorial senses) are also very limited and only provide subjective information. The natural sciences, especially physics, should help us to discover the truth. They should expand our five senses through their devices and experimental arrangements. Do they really do that? What does physics see as its primary task?

Physics does not have the task of fathoming the essence of nature, but of supporting the measurable with mathematical models,”

says Niels Bohr (see also Chaper 7.1: Bohr model of energy quantization anticipates the inhomogeneity of space-time (ND), Volume II, p. 293).

In a lecture, the retired Prof. Dr. Franz F. Schöberl, theoretical physicist at the University of Vienna, said:

“We cannot imagine all the small things in the atomic range, in quantum mechanics. I don’t understand a word of what’s going on in there; I’ve learned the language and can calculate and then I interpret it. Whether this has something to do with reality or is truth, what we measure and calculate, that’s a philosophical question, we physicists have no idea. We describe what we see in the broadest sense of the word, for example, with the electron microscope, and then we develop our formulas.”

Continue reading

Posted in Ascension | Leave a comment

Die Erleuchtung von Dr. Carl Sagan – Eine gnostische Wiedererinnerung

Patrick Amoroso, 22. November 2019

Übersetzt ins Deutsche von Otfried Weise

“Die Wissenschaft ist nicht nur mit der Spiritualität vereinbar, sie ist sogar eine tiefe Quelle der Spiritualität… Die Vorstellung, dass Wissenschaft und Spiritualität sich gegenseitig ausschließen, tut beiden einen schlechten Dienst.”  Carl Sagan

Auf Wunsch und auf Vorschlag von Dr. Georgi Alexandrov Stankov präsentiere ich hier eine Abhandlung, die als Scientific Fiction zu lesen ist. Ein solcher Aufsatz ist als eine Geschichte zu verstehen, die in der wörtlichen Interpretation fiktiv ist, aber dennoch gleichzeitig Wahrheiten präsentiert, die sowohl einer wissenschaftlichen als auch einer gesellschaftlich interpretierten Realität entsprechen (siehe unten).

Das Hauptthema dieser Geschichte ist folgendes: wenn die Persönlichkeit Dr. Carl Sagan, der hoch geachtete und weltweit berühmte Kosmologe, heute unter uns lebte und wirkte, würde er die in diesem Narrativ wiedergegebenen Aussagen gerne annehmen. Aus seiner aktuellen feinstofflichen erweiterten Perspektive in den höheren Reichen, entsprechend seiner Suche nach der Entdeckung einer Neuen Theorie des Universalgesetzes (UG) und verbunden mit einer uneingeschränkten Suche nach der Existenz außerirdischen Lebens, wurden diese beiden unerfüllten Forschungsziele Dr. Sagan durch die Bemühungen eines Kollegen, Dr. Georgi Alexandrov Stankov, geoffenbart, der das Universalgesetz zwei Jahre vor dem Tod von Dr. Sagan an Komplikationen einer Lungenentzündung im Jahr 1996 im Alter von 62 Jahren entdeckte. Stankov veröffentlichte Band I über die neue physikalische und mathematische Theorie des UG in deutscher Sprache ein Jahr nach Sagans Tod im Juli 1997 und gab diese Entdeckung Anfang 1998 auf der Jahrestagung der Deutschen Physikalischen Gesellschaft in Regensburg offiziell bekannt.

Continue reading

Posted in Other Articles | Leave a comment

The Epiphany of Dr. Carl Sagan – A Gnostic Remembrance

Patrick Amoroso, November 20, 2019

“Science is not only compatible with spirituality; it is a profound source of spirituality…. The notion that science and spirituality are somehow mutually exclusive does a disservice to both.”  Carl Sagan

At the request and pursuant to the suggestion of Dr. Georgi Alexandrov Stankov, I am presenting a disquisition which is to be read as a Scientific Fiction. Such an essay is to be construed as a tale that is fictitious in the literal interpretation but nevertheless will coincidentally present truths consistent of both a scientific and socially-interpreted reality (see below).

The basic theme posited in this story is that if the personage of Dr. Carl Sagan, the renowned and world-wide famous cosmologist were alive and residing among us today, he would readily accept the propositions suggested in this narrative. From his current and ethereal vantage perspective in the higher realms, commensurate with his quest for a discovery of a New Theory of the Universal Law (UL) and coupled with an indomitable inquiry for the existence of extraterrestrial life,  these two insatiable probes have been revealed to Dr. Sagan by the efforts of a fellow scientist, Dr. Georgi  Alexandrov Stankov, who discovered the Universal Law two years before Dr. Sagan died from complications of pneumonia in 1996 at the age of 62. Stankov then published volume I on the new physical and mathematical theory of the UL in German one year after Sagan’s death in 1997 and made an official announcement on this discovery in early 1998 at the annual conference of the German Physical Society in Regensburg.

Sagan’s premature passing and the reasons for his early demise have been revealed to Carl Sagan in the Akashic records, while he coincidentally and to his great joy rediscovered the over one million scrolls of the Great and Classic City of Alexandria Library that he sadly reported were destroyed by 4th century Christian religious zealots as revealed in the original Cosmos presentation. In the very early portions of the Cosmos Series, Dr. Carl Sagan reported that if there was one designated place that he could revisit back in time, it would be the Great Library of Alexandria at its zenith. These esoteric records contained the authentic history, lineage and TRUTH of the human condition dating back to antiquity. This rediscovery for Dr. Sagan has humbled him to a fault as these testaments nullified Darwinian Evolution, an embellished theme that he enthusiastically presented throughout the entire rendition of the original Cosmos Series. Humans, as sparks of the divine and whose entire cellular and physiological quantum processes are administered by the soul in concert with the Higher Realms prove to be so enthusiastically received by Dr. Sagan after his physical death and transition to the Higher realms, known to us also as Celestria, that he literally was astounded and overcome with joy at this soul-inspired revelation.

Continue reading

Posted in Ascension | Leave a comment

What is truth?

Otfried Weise, November 18, 2019

Original German article

This famous question, which Pontius Pilate is said to have addressed to Jesus in the New Testament, has deeply moved philosophers, theologians, lawyers, carpenters, butchers and shepherds at all times. One of the reasons for this is that truth always has a strong connection to justice, which people intimately desire. An online search on the internet bears eloquent witness to this. In their search, the questioners always start from their personal point of view and accordingly give many different answers that stand side by side, overlap or partially exclude each other. We leave it to the reader to form his own opinion. He could start with the corresponding Wikipedia articles.

The concept of truth is used in different contexts and is formulated differently. In most cases the agreement of statements or judgments with (supposed) facts, (alleged) virtualities or (so-called) reality is called truth in the sense of (hopefully) correct reproduction. ”Truth” is also understood to mean the agreement of an utterance with an intention or a certain meaning or a view described as ‘correct’ or with one’s own knowledge, experience and convictions; one also speaks of ‘truthfulness’ here. Deeper considerations see truth as the result of a supposedly revealing, uncovering or discovering process of recognizing original connections or essential traits. (strongly modified according to German Wikipedia).

The underlying adjective ”true” can also describe the genuineness, correctness, purity or authenticity of a thing, action or person, measured by a certain term (e.g. a ”true” friend). In everyday language, the so-called truth is distinguished from the lie as an intentional or unintentional, unconscious utterance of untruth.

Continue reading

Posted in Ascension | Leave a comment

Programm der Neuen Erde

Georgi Alexandrov Stankov, 17. November 2019

Übersetzt ins Deutsche von Otfried Weise

Es besteht kein Zweifel, dass wir an der Schwelle zu unserem individuellen und planetarischen Aufstieg stehen. Jeder erleuchtete, spirituell entwickelte Mensch kann dies im unmittelbaren Kontakt mit seiner Seele und durch direkte Erfahrung der exponentiell wachsenden Intensität der eintreffenden Quellwellen wahrnehmen, die diese Realität crescendoartig transformieren. Die Lichtarbeitergemeinde, die sich in den letzten 20 Jahren mit dem Aufstiegsprozess vertraut gemacht und diese Idee in ihr Weltbild integriert hat, erwartet mit Spannung diesen bevorstehenden Wandel.

Vor dem Jahr 2000 als ich mein erstes gnostisches Buch über den “Evolutionssprung der Menschheit” schrieb, hat die Idee des planetarischen Aufstiegs von Gaia und des individuellen Aufstiegs als Lichtkörperprozess, LKP, welche die Menschheit letztendlich in eine transgalaktische Zivilisation verwandeln werden, entweder nicht existiert oder, wenn sie von einigen fortgeschrittenen Lichtkriegern geschätzt wurde, nicht als gemeinsame Anstrengung einer kleinen ausgewählten Gruppe von Sternsaaten – dem Planetarischen Aufstiegsteam, dem PAT – verstanden; der Aufstieg wurde eher als eine Art “kostenloses Mittagessen” vom Himmel erwartet, und das ist auch heute noch die vorherrschende Meinung.

Da die meisten Lichtarbeiter, die schließlich die theoretische Idee des Aufstiegs übernommen hatten, nicht aktiv als Reiniger der menschlichen Dunkelheit an diesem planetarischen und individuellen Aufstiegsprozess teilnehmen, ist ihre Einstellung zum Aufstieg psychologisch durchdrungen von passiven und eher ungeduldigen Erwartungen an die neue gesegnete Erde, die von selbst kommen sollte. Wenn sie vorgeben, spirituelle Gurus und gefeierte Channeler zu sein, nehmen sie sich die Freiheit, unverantwortliche und höchst subjektive Vermutungen und seltsame Interpretationen darüber anzustellen, was tatsächlich auf diesem Planeten in der aktuellen Endzeit geschieht. So haben sie nachhaltig den Ruf der kleinen Gemeinschaft von Sternsaaten zerstört, die der einzige Retter der Menschheit ist – die Wegweiser, die all diese verlorenen Seelen aus ihrem aktuellen 3D-Labyrinth herausführen können.

Continue reading

Posted in Ascension | Leave a comment

New Earth’s Programme

Georgi Alexandrov Stankov, November 16, 2019

There is no doubt that we are on the cusp of our individual and planetary ascension. Every enlightened, spiritually evolved person can perceive this in direct contact with his soul and through direct experience of the exponentially growing intensity of the incoming source waves that transform this reality in a crescendo-like manner. The light workers community that has, in the last 20 years, become familiar with the ascension process and has incorporated this idea into their world view are eagerly expecting this upcoming change.

Before 2000, when I wrote my first gnostic book on the “Evolutionary Leap of Mankind“, the idea of planetary ascension of Gaia and of individual ascension as light body process, LBP, which will ultimately transform humanity into a transgalactic civilisation, either did not exist or, if it was cherished by a few advanced light warriors, was not comprehended as a joint effort of a small selected group of star seeds – the Planetary Ascension Team, the PAT; ascension was rather expected to happen as a kind of a “free lunch” coming from heaven and this is still the prevailing opinion today.

As most light workers, who have finally adopted the theoretical idea of ascension, do not actively participate as cleansers of human dross in this planetary and individual ascension process, their attitude towards ascension is psychologically impregnated with passive and rather impatient expectations regarding the new blessed earth that should arrive on its own. If they pretend to be spiritual gurus and acclaimed channelers, they take the liberty to make irresponsible and highly subjective guesses and weird interpretations as to what is actually happening on this planet in the current End Time. Thus, they have sustainably destroyed the reputation of the small community of star seeds that is the only savior of the human race – the wayshowers who can lead all these lost souls out of their current 3D maze.

This has turned the new age scene as it presents itself on the Internet, including the meaningless seminaries and gatherings that such new agers organize, into a complete intellectual mess that is very similar to the current total confusion and growing insanity of that portion of humanity, which includes the ruling dark cabal and their heinous stooges at all levels of society, such as politics (deep state), MSM, finance, science, etc. To my estimate, these dark entities comprise about one-third to forty-five percent of the world population depending on the geographic region. These are the souls that will not ascend and will eventually go under with the destruction of the old matrix.

Continue reading

Posted in Ascension | Leave a comment

Das Dilemma des Lichtkriegers am Vorabend des Aufstiegs

Patrick Amoroso, 3. November 2019


Georgi Alexandrov Stankov

In dieser letzten Phase des planetarischen Aufstiegs treten alle Wunden und dunklen Aspekte der inkarnierten Seelen in den Vordergrund, um gesehen und verarbeitet zu werden. Dies ist Teil des Heilungsprozesses und der Integration aller Seelenfragmente, bevor der Mensch das Einheitsfeld von 5D und höheren Dimensionen betritt. Die Heilung von Familienstrukturen ist jedoch ein vergebliches Unterfangen – nur der individuelle Mensch und seine Seelenfragmente können geheilt werden.

Paradoxerweise kann die Menschheit nur dann wirklich in ihrer Gesamtheit geheilt werden, wenn alle gegenwärtigen sozialen Strukturen abgeschafft werden. Die neue aufgeklärte Gesellschaft kann sich nur entwickeln, wenn der Nationalstaat und seine gescheiterten Strukturen, die auf Unterdrückung, Manipulation und vorsätzlich falschen Konzepten wie Steuern, Polizei, Gesundheitswesen, Gerichtsbarkeit, Armee, empirische wissenschaftliche Forschung, Grenzen usw. beruhen, ein für alle Mal ausgerottet werden. Dies wird von den meisten Lichtarbeitern überhaupt nicht verstanden, da sie selten eine wirklich erleuchtete Vorstellung davon haben, wie die höheren Reiche organisiert sind – wie sie effizient nach vollkommenen energetischen Prinzipien funktionieren, die auf der Souveränität der einzelnen Seele als verantwortungsvoller und unabhängiger Schöpfer im Einheitsfeld des Ganzen basieren. Am Vorabend unserer Fusion mit diesem Einheitsfeld kann man diese Tatsache nicht stark genug betonen.

Continue reading

Posted in Ascension | Leave a comment